zondag 21 juni 2020

Midsommar


Dit weekend is het Midsommar, voor de Zweden net zo belangrijk als Kerst. Dit jaar uiteraard zonder de traditionele vieringen waarbij men met bloemenkransen in het haar, en als je hebt klederdracht aan, rond de meipaal danst. Echt een gezinsfeest. Vorig jaar zijn we wel geweest bij zo'n viering. Het leek me leuk om bloemenkransen te haken, en voor Breiclub.nl schreef ik uit hoe ik dat gedaan heb. Natuurlijk zijn de bloemen ook los te gebruiken.

Ik werk dit weekend vooral, vrijdag, zaterdag en zondag. Wel nog ff een speurtocht uitgezet voor dochter in de tuin, met een prijsje en een kwarktaart gemaakt (had nog een bakpakketje uit Nederland staan, over de datum inmiddels - oeps). Fijne zondag!


donderdag 18 juni 2020

De randen van de deken


Beide randen groeien gestaag. Toevallig zijn ze even lang. Want rechts kan ik gewoon in eigen tempo door breien, maar links gaat in het tempo van de blokken. Voor links is er een spannend blok bij gekomen met keltisch kabelen, leek even heel ingewikkeld, maar gelukkig is Nana super goed in uitleggen en beschrijven, dus kwam het helemaal goed. Erg leuk om een keer gedaan te hebben. Ik zie mezelf daar nog geen enorme sjaal breien in deze techniek, maar je weet maar nooit. Leuk en leerzaam in elk geval:


En yep een foutje in de slinger links, grappig dat een andere tester precies hetzelfde fout had gedaan, het stond toch echt goed in het patroon.


Die van vandaag wil niet lekker op de foto, een stukje driekleurig linnensteek weer. Ik heb een zelfstrepend sokkengaren gebruikt bij de twee kleuren die ik op de naald had, en die een voor een verwisseld voor wat anders. Beetje rommelig effect, maar okay. Dat sokkengarentje was een restje van sokken die mijn oma breide voor mijn dochter, in verschillende maten, alleen de grootste kan ze nu nog aan. Oma is intussen 94, maar heb ik al meer dan een jaar niet gezien, het geplande bezoek kon niet doorgaan en nog steeds is niet duidelijk wanneer het wel weer zal kunnen...

Voor het volgende blok is er weer een nieuwe techniek, iets wat al heel lang op m'n lijstje stond om te leren. Leek me super moeilijk, maar valt eigenlijk reuze mee... en meer verklap ik niet!

woensdag 17 juni 2020

Borduurupdate


Afgelopen zondag en maandag vooral lekker zitten borduren buiten. Heerlijk! Zo lekker ook 's avonds nog, met de zon alleen nog op de boomtoppen aan de overkant, in goudgeel licht. Echt genieten. Dit was een compleet pakketje dat ik op een loppis vond, was er een tijdje terug al aan begonnen, maar nu lekker serieus vorderingen gemaakt.


De rechtsboven kwart is al een heel eind af. Maar ja, toen was ik weer afgeleid door een blogidee voor Breiclub en testen voor Nana, dus nu ligt het weer even stil... wordt vervolgd!

dinsdag 16 juni 2020

Boer Bart


Eerder had ik al wat laten zien van de pop die ik aan het maken was, en nu is hij dan klaar. Boer Bart, naar patroon van Adriënne Verstraten.



En is Boerin Martha (naar patroon van dezelfde ontwerpster) samen met haar ventje.

De klompjes heb ik ook bij hem weer naar eigen inzicht geborduurd, een beetje anders dan bij Martha. Voor de sokken gebruikte ik een restje sokkenwol.


Zo, ff een Hollands plaatje in Zweden (de molen was een afscheidscadeautje):


Misschien is er vandaag op deze dinsdag poppendag wel meer poppennieuws bij:

Angélique,

vrijdag 12 juni 2020

Zomeroutfit voor Barbie


Voor Barbie werd het deze keer een zomeroutfit. Het patroon schreef ik uit voor Breiclub.nl. En binnenkort komt het patroontje ook in het Zweeds beschikbaar op mijn Zweedstalige blog.



donderdag 11 juni 2020

Update Knuffellapjesdeken


We hadden even een weekje vrij, tijd om aan de rand te breien. Nu was dat iets minder voor ons testers, dus ik heb slechts 2 herhalingen af op het moment dat ik dit schrijf. Waarschijnlijk wel iets meer tegen de tijd dat jullie het lezen. Je kunt al wel zien dat de kleur verandert.


Afgelopen maandag begonnen we aan lapje 23, dubbelbreien. Dat had ik nog nooit gedaan, dus dat was wel even spannend. En omdat je dan ook dubbel zoveel steken nodig hebt, heb ik toch maar de lange breinaalden uit het vet gehaald. Dat was weer even wennen, moet ik zeggen. Ik brei eigenlijk altijd op rondbreinaalden of korte sokkennaaldjes.


De grap van dubbel breien is dat beide kanten voorkant kunnen zijn, alleen tegengesteld van kleur. Was zeker handiger geweest met zo'n speciale ring om je vinger om de draden op de plek te houden. Die is dus toegevoegd aan het verlanglijstje.

Collega-testers waren er wel mee aan het tobben en zweten, dus ik verwachtte wel grote drama's, maar dat viel mij uiteindelijk reuze mee. Het duurt alleen wel 2x zo lang voor je zo'n lapje af hebt. Langs de kanten heb ik hier en daar iets niet helemaal goed gedaan, maar op zich ben ik wel blij met mijn eerste dubbelbreilapje. En ik vond het nog wel leuk ook, eigenlijk.


Het lapje van vandaag is maar een halfje, en deze steek vind ik zo geweldig leuk om te doen. Zeker als een van de drie kleuren een verloopkleur is. Ik vond het bijna jammer dat ik klaar was.


Deze lapjes met afwijkende maten komen aan de buitenkant van het lapje. En worden aan 1 stuk gebreid. Vandaar dat de breinaald er nog in zit, zie je gelijk m'n favoriete KnitPro sokkennaaldje.


Zo'n heerlijk project dit, leerzaam, afwisselend, leuk om iets met anderen te doen, al is het dan via de laptop/telefoon. Naantje Knit, bedankt!


zaterdag 6 juni 2020

Zomerse dagen


Bij jullie in Nederland was het warm, maar ook hier hadden we mooi weer. En intussen zijn we redelijk aangepast aan de gewoonte van het land om als lunch een warme maaltijd te nuttigen, dat maakt het eten 's avonds wat flexibeler. En zo laadden we de picknickmand in de cabrio en lekker toeren. Al snel vonden we een mooi plekje met picknickbankje op een landtongetje in een meer, waar niemand was.






Toch ook even met de voetjes in het water, nog een beetje koud, maar ook lekker. Na het brood eten gingen we nog verder, en vonden nog een ander verlaten plekje aan het Fegen meer.




Er vroeg laatst iemand of we ook vogelnestjes hadden, nou zeker wel, in dit kastje is al een nestje pimpelmeesjes groot geworden en nu zijn er een stelletje roodstaartjes in getrokken (gekraagde roodstaarten heten ze in het Nederlands geloof ik, kan me niet heugen dat ik ze ooit eerder zag).



En met nog meer warme dagen, werd het nog een rondje om het Fegen meer, op zoek naar een plekje waar nog niemand was, de 'badplats'-jes waren gelijk druk bezocht, daar houden we toch al niet zo van, en zeker in deze coronatijden niet maar ook plekjes waar je een bootje te water kunt laten bleken wel zandstrandjes te hebben. Ach, en met waterslippers aan kun je ook best een stenig kantje aan.



Wel moet je dan onderweg soms even wachten tot de koeien de weg over gewandeld zijn naar de melkstal.



De alliums bloeien nu uit het bollenpakket van mijn ouders vorige herfst.


Een sering heeft zichzelf op de helling genesteld, vorig jaar misten we de bloei omdat we in Nederland waren, maar nu kunnen we zien dat die op de helling paars is, en die op de rand van de tuin blijken wit. Ik had verwacht dat ze allemaal hetzelfde zouden zijn, en dan zou ik deze weggehaald hebben, maar nu hij als enige paars is, mag hij toch blijven.


Bloemetjes snoepen:




De bessen gaan hard (zwarte bessen in dit geval), maar de meeste struikjes die ik afgelopen najaar aanplantte lijken wel wat vrucht te gaan geven.


Van de week 's ochtends lagen we nog even te luieren in bed met de ramen open, toen we een vreemd geluid hoorde, bleek een jong hertje te zijn. Ze wilden weg via het grasland ernaast, maar dat wordt nooit gemaaid, dus veel stoppels en hoog gras, dat lukte het kleintje nog niet. Dus moeders kwam maar terug naar ons pas gemaaide tuintje.


Riep het kleintje, en daar kon ze wel lopen. Echt nog heel jong, met van die schattige bambivlekjes.


Prachtig toch om dit zo te zien uit het slaapkamerraam. (Nadeel is wel dat de nieuwe generatie reeën ook gelijk leert waar je lekker kunt eten... er komt een hekje, hoor boefjes)



Ik verbaas me nog steeds over hoe goed de binnenplanten het doen, was ik nooit zo goed in dacht ik, maar hier gaat het wel. Beter licht? Beter water? (De katten wilden in Nederland het kraanwater nooit drinken, alleen als er helemaal niks anders meer te vinden was, maar hier drinken ze het graag.)



De nachten zijn nog koud, soms dicht bij het vriespunt, hoewel we ook echt al wel een paar dagen 26 graden gehad hebben. Dus nog niet heel veel te eten uit eigen tuin, maar wel lekker tuinkruiden voor de soep. (Yep, Hollandse tomatensoep, mét ballen. ;-) )


Om een indruk te geven hoe lang de dagen zijn, deze foto maakte ik tegen 23 uur. Nog niet helemaal donker, nog licht genoeg om te zien of er wild in de tuin loopt zelfs.


Vandaag was het een feestdag, Zwedens Nationale Dag, maar uiteraard geen festiviteiten zoals gewoonlijk. En erg bewolkt, gelukkig nog een lekkere wandeling kunnen maken voor het begon te regenen.





We leerden laatst dat je die lichtgroene scheutjes van de spar kunt eten, dat er veel vitamine C in zit en dat men er ook wel likeur mee maakte, wat dan wel minstens een jaar moest staan.