maandag 23 mei 2011

Blok 16 streepjes


Dit is het eerste blok van de laatste rij al weer van de Arsenic & Old Lace Afghan! Dit patroontje heet 'Carlisle stripe' en is een variatie op de eerder gebruikte Railway Stitch. Het breit niet moeilijk en na een tijdje ken je het uit je hoofd. Het patroon is keerbaar, maar voor- en achterkant zijn niet gelijk. Je vindt Mary Ellen Langieri's origineel hier en hier volgt weer de vertaling:


Zet 45 steken breiend op, dit is belangrijk want deze methode maakt het steken opnemen straks voor de rand makkelijker. Brei met naalddikte 5 en brei 4 naalden in gerstekorrel (1 steek recht, 1 steek averecht). Brei de volgende naald 40 steken, maak een steek bij door een achterwaarste omslag en brei de laatste 5 steken in gerstekorrel (46 steken).


Naald 1 (verkeerde kant): 5 gerstekorrel, 1 averecht, (2 recht, 1 averecht, 1 recht, 1 averecht) 7x, 5 gerstekorrel.
Naald 2 (goede kant): 5 gerstekorrel, (1 recht, 1 averecht, 1 recht, 2 averecht) 7x, 1 recht, 5 gerstekorrel
Naald 3 (verkeerde kant): 5 gerstekorrel, 1 averecht, (1 recht, 1 averecht, 2 recht, 1 averecht) 7x, 5 gerstekorrel
Naald 4 (goede kant): 5 gerstekorrel, 1 recht (2 averecht, 1 recht, 1 averecht, 1 recht) 7x, 5 gerstekorrel.


Herhaal naald 1-4 tot de gewenste lengte is bereikt, ik kwam op 60 naalden in patroon. Brei de volgende naald 40 steken gerstekorrel, 2 recht samenbreien, 4 steken gerstekorrel. Brei dan nog 4 naalden in gerstekorrel en 8 naalden ribbelsteek (alles recht) en je bent klaar voor het volgende blok!



Succes met breien, als er wat is dan hoor ik het wel, en vooral: veel breiplezier!


6 opmerkingen:

  1. Dat is er weer een mooi blokje bij. Ik heb het patroontje even opgeslagen.
    Groetjes van Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mijn breien is niet zo goed anders zou ik zo beginnen. Wat wordt dit mooi!
    groetjes,
    Amarins

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wowww da's ook weer een mooie blok Corina.
    Wat lief dat je de beschrijving er steeds bij zet.
    Knuffels Chrissie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hallo Corina,

    Wederom mijn hartelijke dank voor de vertaling.

    groetjes Gerda

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hartelijk dank voor alle mooie patronen die je op je log zet en dan met de vertaling erbij.
    Heb het net ontdekt en ben aan het breien geslagen.
    Ben nu aan blok 3 bezig en wil eigenlijk een deken maken van 2m x 1.50m.
    Zal dus meer nodig hebben maar eerst deze allemaal eens doen.
    Groetjes Marjan

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je de moeite neemt om te reageren! Dat wordt altijd gewaardeerd!